2006/07/21
Document Actions
皛納さん---読めますか？
難しい名前
by
yaziro
—
posted at
2006-07-21 20:59
last modified
2006-07-21 21:28
ふとんクリーニングの電話注文受付での一こま・・・・
私『はい、エンドレス鹿児島です』
客「ふとんのクリーニングをお願いします」
私『有難うございます。お名前とご住所と電話番号をお願いします』
客「きょうのです」
私『どんな字を書くのですか？もしかして、京都の京？』
客「しろを三つ書きまが、多分、分からないと思います。木を3つ書いて森になりますが、あれと同じように、赤白の白を3つ書いて『きょう』」です。」
私『へぇ～。本当ですか。すみません。初めて聞いたお名前なもので・・・・。ところで、「の」は野原の野でいいのですか？」
客「いえ！『の』は、納めるという字です」
またまた、びっくり！本当にビックリした、初体験。インターネットで調べたら、どうも鹿児島県奄美大島にある苗字らしい。奄美出身者として、３度目のビックリ。
- Category(s)
-
日々の雑感
- The URL to Trackback this entry is:
- http://mr826.net/yz/Blog/060721/tbping
- お尻のほっぺたが痛い
- ¦
- Main
- ¦
- ティエン神父誕生
我慢できずに答えを読んでしまいました。そうそー！アッタアッタ！たしか呉服屋さんだったと思います。突然、苗字だけ出されて面食らったけれども、町の看板だったら読めたはず。負け惜しみすることもないのに・・・。